客戶聲音

韓國信息和通信部
(韓國軟件業促進局)

作為本局和Market Enabler的一個非常活躍的IT合作夥伴

― 在什麼様的情況和機會下與C-square開始合作的呢?

最初認識的時候,我想大概是回到在2002年。當時,韓國政府為了促進IT企業的海外出入的發展,制訂出ME(Market Enabler)制度的政策來配合當地發展有為的IT公司拓展渠道。

C-square從當時的根來署長直接的邀請,在最早期的日本市場上開始就己經非常的活躍。 C-square對韓國IT企業的特點和日本市場需求都非常理解,對於韓國的IT企業上,包括顧問諮詢,都受到很多不同方面的關照。

― 作為Market Enabler,對我們的評價是如何的呢?

作為Market Enabler,本地化韓國IT的製品,並廣開了在日本的銷售市場。將韓國的網站、手機領域的最新服務,在日本的市場上修飾配合發展,造就了一個非常有效的活動。

此外,在日本國內收集投資公司,與支持本局的韓國IT上市企業計劃設立了合併公司。

― 除了Market Enabler外,可以説一下我們被委托建設Web的應用程序的原因嗎?

在某些情況下,我們跟原先合作的Web應用程序公司完了交易,需要尋找能夠接管分析源碼的公司。

此外,我們IT合作夥伴的必要條件是要以EIP(企業門戶網站)的Web應用程序為目標,還要能夠靈活應對大規模的系統,如超過100家公司的目錄和業務會議的系統等。

我們當時選了鈴木先生SM(高級經理)作為負責人,而C-square公司熟悉如Plumtree等的EIP解決方案,亦有被高度評價的海外IT解決方案的本地化經驗,所以便很放心的跟您們下訂了。

― 跟C-square一起工作覺得如何的呢?

對於應用程序開發,是至今在委托辦理Web的工作中最容易的。容易的地方是,例如;承包的不是單純的開發功能,在建設應用程序上的目的是十分的了解。而且還提出了一個高效的系統,結合了用戶方面的易用性和運作方面的效率。從這方面可看到C-square公司內部能實現正規的和高技術能力。

人們都往往跟了一些沒有技術能力的公司下訂,又或者是再委托其他公司時,那些商務流程又變得複雜,又不能實現所預期中的項目,有時候真的會遇到許多的困難。

― 今後,也讓我們在各種不同的方面上給與協助,共同合作。

今天非常多謝您。

2012年4月 在東京都千代田區

Page Top